Prevod od "si povídala" do Srpski


Kako koristiti "si povídala" u rečenicama:

Táta byl pořád opilý, máma si povídala s příbory.
Tata bi se napio, mama prièala sa posuðem.
Tvoje tlustá šťabajzna si povídala se strážníky.
Tvoja slatka debela prijateljica prièala je s vlastima.
Nepřeháněj, jen si povídala s chlapcem.
Jaka stvar! Samo je prièala sa jednim momkom!
Kdo by posílal sondu, aby si povídala s velrybou?
Ko bi slao sondu stotinama svetlosnih godina da razgovara sa kitovima?
Ráda bych si povídala, ale mám příkaz přezkoumat ty záznamy, takže mě laskavě omluv.
Rado bih èavrljala, ali imam nareðenje da pregledam ovu kartoteku, tako da, ako bi me izvinio, molim.
To byl Tanjin přítel, s kterým jsi si povídala?
Da li si to prièala sa Tanjinim deèkom?
včera jsem si povídala s Eugenem a Tinou... a rozhodli se že už nebudou pokračovat v programu.
Razgovarala sam sa Judžinom i Tinom juèe i odluèili su da ne žele da nastave sa programom.
Slyšela jsem hluk, protože jsem si povídala sama se sebou....
Èula sam buku i mislila sam da si to ti jer sam prièala sama sa sobom...
Ráda bych si povídala... ale jsem na cestě za Viktorem.
htela bi razgovarati s tobom, ali idem da se vidim s Viktorom.
Šla do vestibulu a celý večer si povídala s tátou.
Otišla je u predvorje i provela cijelu noè prièajuèi s tatom.
Kde si povídala že je Beth-Ann?
Gdje si rekla da je Beth-Ann?
Myslela jsem, že si povídala tady v pravo.
Mislila sam da si rekla ovde.
Moc ráda bych si povídala, ale na to teď nemáme čas.
Rado bih brbljala Ali stvarno nemam vremena.
Poslouchal jsem, jak jste si povídala s vaším přítelem a...
Cuo sam da razgovarate sa prijateljem.
Dříve jsem si povídala s mou služebnou Consuelou.
Ja sam razgovarala s našom pomoænicom Consuelom.
Přemýšlel jsem o tom, co si povídala a myslím, že máš pravdu.
Razmislio sam o onome što si rekla i mislim da si u pravu.
Poslouchej Dicku, já jsem si povídala 26 let.
Slušaj, Dick, ja 26 godina prièam.
V noci, když se rozpoutal požár, mnozí ji viděli běhat okolo a hystericky pokřikovat jako by si povídala sama se sebou.
Ipak, u noæi kada se dogodio požar... mnogi su je vidjeli kako trèi uokolo... i histerièno vrišti... kao da prièa sama sa sobom.
Jo, hele, Jenny, ráda bych si povídala, ale musím už běžet.
Da. Vidi, Jenny, volela bih da se ispričamo, ali moram da žurim.
Byli jsme spolu celý den a ona... si povídala jen s ními a s mými kamarády Griffinem a Rubenem a s pár ďalšími chůvami v parku, ale to bylo všechno.
Bili smo zajedno ceo dan, i prièala je samo sa nama mojim drugovima Grifinom i Rubenom i nekim dadiljama u parku. Gðo.
Ráda bych si povídala, ale musím pracovat, jasné?
Rado bih èavrljala, ali moram raditi!
Ne, to protože jsem si povídala s dvanáctiletou, jejíž otec narušil její soukromí.
Da, zato što sam razgovarala s 12-godišnjakinjom èiji otac narušava njenu privatnost.
Raději bych si povídala s vámi než se cvokaři.
Radije æu razgovarati s vama nego sa psihijatrom.
Má přátelská sestra Erica... moc ráda si povídala s lidmi, jenom ne s námi.
Moja druželjubiva sestra Erica... voljela je razgovarati, ali ne s nama.
Hele, nejsem tu, abych si povídala, sdělovala novinky, nebo cokoli tě napadlo.
Gledaj, nisam ovde da bih razgovarala ili šta god imaš na umu.
Ráda bych si povídala, ale musím jít na matematiku - dobře.
Rado bih æaskala, ali moram na naprednu matku.
Ráda bych si povídala, Geillis, ale pořád mám ještě spoustu práce s přípravami na lov.
Voljela bih ostati ovdje i prièati s tobom, Geillis, no imam još puno posla i priprema za sutrašnji lov.
Vždycky si povídala s mými kamarády.
Mogla je se uvek družiti sa svim mojim prijateljima...
Ale zřejmě jste sem nepřišla, abyste si povídala o mně.
Али претпостављам да нисте овде да разговарамо о мени.
Ráda bych si povídala, ale právě se zabydluji.
Volela bih još da æaskam ali tek se smeštam.
Kohout George říkával, že jeho máma si povídala s Kuntou každý den.
Pileæi Džordž je znao da govori kako je njegova mama govorila sa Kunta Kinteom sve vreme.
Dnes jsem si povídala se Soledad Diazovou.
Danas sam razgovarala sa Soledad Dijaz.
0.33241701126099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?